1
00:00:23,787 --> 00:00:26,587
(الرمز الزمني)

2
00:00:27,057 --> 00:00:29,397
يتحدث معظمهم عن قطعتي الرئيسية.

3
00:00:30,097 --> 00:00:32,967
لكن شخصياً أحب مقطوعة "القدر" أكثر من غيرها.

4
00:00:34,697 --> 00:00:37,967
(الصوت الخام)

5
00:00:38,897 --> 00:00:40,607
وأردت أن أصور الجانبين،

6
00:00:42,107 --> 00:00:43,277
ومروحة...

7
00:00:43,737 --> 00:00:46,346
(مقابلة صوتية)

8
00:00:46,347 --> 00:00:47,347
السيد ج.

9
00:00:48,947 --> 00:00:51,277
مهلا، جي يونغ. ما الذي أردت التحدث عنه؟

10
00:00:54,287 --> 00:00:57,387
هناك شيء أريد أن أسألك.

11
00:01:16,937 --> 00:01:18,477
مازلت أشعر بالارتباك.

12
00:01:19,447 --> 00:01:22,146
ولهذا أريد أن أجعل...

13
00:01:22,147 --> 00:01:23,777
علاقتنا واضحة.

14
00:01:25,347 --> 00:01:26,417
"علاقتنا؟"

15
00:01:50,837 --> 00:01:53,207
(الرمز الزمني)

16
00:01:58,417 --> 00:01:59,587
مهلا، يول. إلى أين أنت ذاهب؟

17
00:02:09,197 --> 00:02:10,197
بني.

18
00:02:11,357 --> 00:02:12,357
انتظر.

19
00:02:28,507 --> 00:02:29,577
تم كل شيء.

20
00:02:30,347 --> 00:02:31,847
شكرًا لك.

21
00:02:53,837 --> 00:02:54,867
بان هي جين.

22
00:02:56,237 --> 00:02:57,277
دعنا نوصلك إلى المنزل.

23
00:03:18,657 --> 00:03:20,697
- جاي يول. - دعنا نوصلك إلى المنزل.

24
00:03:33,307 --> 00:03:35,147
اتركني!

25
00:03:36,517 --> 00:03:38,947
اتركني، هل ستفعل؟

26
00:03:41,117 --> 00:03:42,147
هل تحبه؟

27
00:03:43,387 --> 00:03:44,387
ماذا؟

28
00:03:45,257 --> 00:03:46,327
لا تحب...

29
00:03:46,927 --> 00:03:47,957
هذا النطر.

30
00:03:50,757 --> 00:03:53,397
- ولم لا؟ - قلت لك أنه كان حثالة.

31
00:03:53,867 --> 00:03:55,167
هل أنت أعمى عندما يتعلق الأمر بالناس؟

32
00:03:59,137 --> 00:04:01,367
ولكن ما علاقة ذلك بك؟

33
00:04:01,967 --> 00:04:03,137
ماذا تفعل الآن...

34
00:04:03,377 --> 00:04:04,877
هو عبور الخط.

35
00:04:05,077 --> 00:04:07,307
أنت فقط سوف تتأذى من مواعدة شخص مثله.

36
00:04:08,777 --> 00:04:11,077
فكر، هل ستفعل؟ وبعبارة صريحة ،

37
00:04:11,447 --> 00:04:12,847
لماذا يحبك؟

38
00:04:13,447 --> 00:04:14,817
هل تريد أن تنخدع مرة أخرى؟

39
00:04:15,447 --> 00:04:18,417
ألم تتعلم الدرس من آخر مرة تعرضت فيها للخداع؟

40
00:04:20,387 --> 00:04:21,457
ماذا قلت؟

41
00:04:25,697 --> 00:04:28,327
من أواعد وما إذا كنت سأخدع أم لا.

42
00:04:29,237 --> 00:04:32,037
ليس لديك الحق في التدخل أو الوقوف في الطريق.

43
00:04:34,507 --> 00:04:35,977
لذا من فضلك.

44
00:04:38,707 --> 00:04:39,977
اهتم بشؤونك الخاصة.

45
00:05:16,517 --> 00:05:17,647
هل تلك القهوة أيضاً؟

46
00:05:17,817 --> 00:05:20,286
لا أستطيع شرب القهوة، وهذا هو شاي ختم سليمان.

47
00:05:20,287 --> 00:05:21,347
ماذا؟

48
00:05:21,917 --> 00:05:23,917
أنت مثل رجل عجوز.

49
00:05:32,357 --> 00:05:33,627
في الواقع،

50
00:05:34,027 --> 00:05:36,337
دعاني السيد J بشكل منفصل إلى الاستوديو الخاص به غدًا.

51
00:05:36,937 --> 00:05:38,637
وأتساءل كيف تسير الأمور.

52
00:05:59,257 --> 00:06:00,387
السيد جي؟

53
00:06:02,487 --> 00:06:03,557
بني.

54
00:06:15,537 --> 00:06:16,877
اعتقدت أنك قد غادرت.

55
00:06:18,937 --> 00:06:19,947
انتظرتك.

56
00:06:24,317 --> 00:06:26,047
ما الأمر مع هذا الرجل في وقت سابق؟

57
00:06:26,587 --> 00:06:27,687
أوه، هو؟

58
00:06:28,517 --> 00:06:30,157
كان هناك سوء فهم.

59
00:06:30,787 --> 00:06:32,887
انها ليست كبيرة. لا تقلق بشأن هذا

60
00:06:33,527 --> 00:06:34,527
أرى.

61
00:06:36,297 --> 00:06:37,527
أنت بخير، أليس كذلك؟

62
00:06:38,757 --> 00:06:39,797
نعم.

63
00:06:45,767 --> 00:06:48,437
بصراحة، لماذا يحبك؟

64
00:06:48,607 --> 00:06:50,137
هل تريد أن تنخدع مرة أخرى؟

65
00:07:02,957 --> 00:07:03,957
السيد ج.

66
00:07:04,457 --> 00:07:05,517
نعم؟

67
00:07:08,787 --> 00:07:09,927
ماذا...

68
00:07:11,557 --> 00:07:13,797
نوع العلاقة التي لدينا؟

69
00:07:16,237 --> 00:07:17,297
نحن؟

70
00:07:20,307 --> 00:07:21,667
ما رأيك نحن؟

71
00:07:26,977 --> 00:07:29,047
أنا لا أدعو أي شخص إلى الاستوديو الخاص بي.

72
00:07:34,187 --> 00:07:35,817
ولا آتي إلى الحديقة مع أي شخص.

73
00:07:46,097 --> 00:07:53,107
(الحلقة 4: المطاردة فقط التي لا أعلم عنها)

74
00:08:00,877 --> 00:08:03,377
بصراحة، لماذا يحبك؟

75
00:08:03,977 --> 00:08:05,317
هل تريد أن تنخدع مرة أخرى؟

76
00:08:05,717 --> 00:08:07,046
ألم تتعلم الدرس...؟

77
00:08:07,047 --> 00:08:08,547
من آخر مرة خدعت فيها؟

78
00:08:10,617 --> 00:08:11,717
ماذا قلت؟

79
00:08:13,687 --> 00:08:14,887
هل ذهبت بعيدا جدا؟

80
00:08:54,027 --> 00:08:55,127
ما الذي تفعله هنا؟

81
00:09:05,407 --> 00:09:06,407
هل...

82
00:09:07,377 --> 00:09:08,647
العودة إلى المنزل بأمان الليلة الماضية؟

83
00:09:12,277 --> 00:09:13,487
لماذا تهتم؟

84
00:09:14,647 --> 00:09:16,257
ليس لدي ما أقوله لك.

85
00:09:28,527 --> 00:09:29,597
دعونا نتحدث.

86
00:09:31,837 --> 00:09:32,837
أنا؟

87
00:09:42,707 --> 00:09:43,917
سأتصل بك جي وون.

88
00:09:44,817 --> 00:09:46,147
بعد كل شيء، لقد التقينا من قبل.

89
00:09:49,687 --> 00:09:51,717
لا أعرف ما الذي يمكن أن نتحدث عنه.

90
00:09:52,757 --> 00:09:53,857
يتعلق الأمر ببان هي جين.

91
00:09:57,697 --> 00:09:58,927
بان هي جين وجو آه لانج.

92
00:10:02,097 --> 00:10:03,337
لا يمكننا أن نترك الاثنين يلتقيان.

93
00:10:04,167 --> 00:10:05,267
ماذا تقصد بذلك؟

94
00:10:12,377 --> 00:10:15,347
هناك شيء أريد أن أسألك.

95
00:10:16,717 --> 00:10:18,177
مازلت أشعر بالارتباك.

96
00:10:19,247 --> 00:10:23,387
لهذا السبب أريد أن أجعل علاقتنا واضحة.

97
00:10:24,357 --> 00:10:25,417
"علاقتنا؟"

98
00:10:27,227 --> 00:10:29,997
منذ أن كنت معك في مكانك..

99
00:10:30,197 --> 00:10:32,857
طوال الليل في ذلك اليوم،

100
00:10:34,597 --> 00:10:37,067
هذا يجعلنا زوجين، أليس كذلك؟

101
00:10:40,907 --> 00:10:42,107
ما مدى أهمية ذلك؟

102
00:10:44,037 --> 00:10:45,137
أنا لا أدعو...

103
00:10:46,507 --> 00:10:48,047
فقط أي شخص إلى مكاني، هل تعلم؟

104
00:10:54,247 --> 00:10:56,886
هذا الأحمق مجنون بالفتيات.

105
00:10:56,887 --> 00:10:58,557
هل لعبت ذلك لبني كذلك؟

106
00:10:58,857 --> 00:10:59,927
مستحيل.

107
00:11:01,157 --> 00:11:03,697
لقد أخبرتها ببساطة ألا تقابله.

108
00:11:04,427 --> 00:11:06,267
لكنها لا تستمع لي أبداً

109
00:11:08,827 --> 00:11:11,497
ألن تستمع إليك إذا أوقفتها؟

110
00:11:17,037 --> 00:11:18,777
أعتقد أنك من النوع الفضولي.

111
00:11:20,877 --> 00:11:21,977
أنت وبني...

112
00:11:22,947 --> 00:11:24,377
ليست قريبة، أليس كذلك؟

113
00:11:26,347 --> 00:11:28,887
أنا إنسان محترم، ولست فضوليًا.

114
00:11:29,417 --> 00:11:31,357
لا أستطيع أن أتجاهل الظلم فحسب.

115
00:11:33,957 --> 00:11:36,597
سأغادر الآن بعد أن قمت بواجبي.

116
00:11:38,527 --> 00:11:40,567
يمين. إنها مشكلتها للتعامل معها.

117
00:11:41,897 --> 00:11:43,497
أيا كان. لقد فعلت أكثر من كافية.

118
00:11:51,377 --> 00:11:53,007
(التصميم المرئي لي دونغ ها)

119
00:11:55,847 --> 00:11:56,917
مرحبا؟

120
00:11:59,047 --> 00:12:01,047
تمام. أنا في طريقي.

121
00:12:04,157 --> 00:12:06,827
جي وون. أحتاج إلى القيام برحلة قصيرة إلى الغرفة الإبداعية.

122
00:12:07,327 --> 00:12:08,527
تفضل.

123
00:12:19,037 --> 00:12:22,207
سيد. أريدك أن تنظر في أمر عاجل.

124
00:12:26,847 --> 00:12:28,407
وأردت أن أصور الجانبين،

125
00:12:29,917 --> 00:12:31,517
ولاحظ أحد المعجبين ذلك.

126
00:12:34,117 --> 00:12:35,517
وكانت تلك اللحظة الأكثر لا تنسى.

127
00:12:37,117 --> 00:12:38,256
كما هو متوقع من هوانج جاي يول.

128
00:12:38,257 --> 00:12:40,487
هل انتهيت من تحرير هذا في تلك الفترة القصيرة؟

129
00:12:41,387 --> 00:12:42,787
عمل عظيم.

130
00:12:45,357 --> 00:12:48,227
انتقل إلى Ban Hee Jin لتخبرني إذا كان هناك أي تغييرات يجب إجراؤها.

131
00:12:48,867 --> 00:12:50,467
يمكنك أن تقول لها مباشرة، أليس كذلك؟

132
00:12:51,367 --> 00:12:52,897
إنها لا تريد التحدث معي.

133
00:12:55,137 --> 00:12:56,377
بني. هل لديك أي ردود فعل؟

134
00:12:57,377 --> 00:13:00,176
من فضلك قل له أن يضبط السطوع،

135
00:13:00,177 --> 00:13:02,777
حيث يبدو السيد J أغمق مما هو عليه شخصيًا.

136
00:13:03,917 --> 00:13:05,517
إنها تريد منك ضبط السطوع.

137
00:13:07,647 --> 00:13:09,616
أخبرها أنه مستحيل منذ وجهه...

138
00:13:09,617 --> 00:13:11,017
ممل في الأصل.

139
00:13:11,717 --> 00:13:13,357
يقول أنه مستحيل.

140
00:13:13,527 --> 00:13:15,926
أخبره أن يستخدم الزاوية اليسرى أكثر،

141
00:13:15,927 --> 00:13:18,497
لأن الجانب الأيسر من وجه السيد J أكثر جاذبية.

142
00:13:20,427 --> 00:13:23,066
إنها تريد منك استخدام مجموعة متنوعة من الزوايا.

143
00:13:23,067 --> 00:13:24,596
أخبرها أن تبقى...

144
00:13:24,597 --> 00:13:26,607
حياتها الخاصة والعامة منفصلة.

145
00:13:27,867 --> 00:13:30,336
وأن تكون أفضل في الحكم على الشخصية أثناء وجودها.

146
00:13:30,337 --> 00:13:31,337
لقد سمعته، أليس كذلك؟

147
00:13:31,338 --> 00:13:34,477
من فضلك قل له أن يبقى بعيدا عن عملي.

148
00:13:35,807 --> 00:13:36,877
أنتما الاثنان بصوت عالٍ بما فيه الكفاية.

149
00:13:37,147 --> 00:13:39,377
وما أنا؟ ببغاء؟

150
00:13:39,677 --> 00:13:40,887
بريد صوتي؟

151
00:13:42,017 --> 00:13:43,957
يمكنكما التحدث مع بعضكما البعض مباشرة.

152
00:13:44,557 --> 00:13:45,557
بجد.

153
00:13:48,287 --> 00:13:49,287
ماذا؟

154
00:13:50,397 --> 00:13:51,457
أيا كان.

155
00:13:54,897 --> 00:13:55,997
ذلك القليل...

156
00:14:00,467 --> 00:14:02,467
ما هو الخطأ في هوانغ جاي يول؟

157
00:14:05,307 --> 00:14:06,647
(السيد ج)

158
00:14:08,447 --> 00:14:09,477
نعم يا سيد جي؟

159
00:14:11,547 --> 00:14:12,877
أنا في طريقي إلى المنزل.

160
00:14:14,247 --> 00:14:15,247
ماذا؟

161
00:14:15,987 --> 00:14:17,087
أين؟

162
00:14:23,857 --> 00:14:24,857
السيد جي!

163
00:14:26,327 --> 00:14:27,897
ما الذي أتى بك إلى هنا؟

164
00:14:29,167 --> 00:14:30,867
تذكرت أنك قلت أنك تعيش هنا.

165
00:14:31,697 --> 00:14:33,767
هل كان لديك بعض الأعمال القريبة؟

166
00:14:33,967 --> 00:14:36,267
لا، لقد جئت لرؤيتك.

167
00:14:39,007 --> 00:14:40,507
معرضي سينتهي هذا الأسبوع.

168
00:14:40,977 --> 00:14:43,347
سأكون مشغولاً بإنهاء الأمر ابتداءً من الغد.

169
00:14:44,447 --> 00:14:45,777
لقد مررت عندما كان لدي الوقت اليوم.

170
00:14:48,147 --> 00:14:49,717
هل كانت فكرة سيئة أن تخرج من اللون الأزرق؟

171
00:14:50,887 --> 00:14:51,917
لا.

172
00:14:52,287 --> 00:14:53,526
وبما أنك هنا بالفعل،

173
00:14:53,527 --> 00:14:55,387
هناك مقهى يجب زيارته هنا.

174
00:14:56,697 --> 00:14:58,127
هل تريد أن نذهب معا؟

175
00:14:59,357 --> 00:15:00,426
أنا في.

176
00:15:00,427 --> 00:15:02,027
لقد كنت في الواقع بحاجة لبعض القهوة.

177
00:15:02,997 --> 00:15:04,297
- دعنا نذهب. - تمام.

178
00:15:22,347 --> 00:15:23,457
هل أنت بخير؟

179
00:15:24,757 --> 00:15:26,987
نعم. أنا بخير.

180
00:15:43,277 --> 00:15:44,307
دعنا نذهب.

181
00:15:56,687 --> 00:15:58,657
هل هذا يعني أنكما تتواعدان؟

182
00:15:58,787 --> 00:16:01,127
لم يطلب مني الخروج بعد.

183
00:16:01,687 --> 00:16:04,127
لا أحد يبدأ المواعدة بهذه الطريقة هذه الأيام.

184
00:16:04,557 --> 00:16:07,826
تشابك أصابعك يقول كل شيء.

185
00:16:07,827 --> 00:16:09,767
لكنك لم تكن على اتصال لمدة ثلاثة أيام؟

186
00:16:10,367 --> 00:16:12,197
- لا. - يبدو ذلك خطأً، أليس كذلك؟

187
00:16:12,267 --> 00:16:14,566
بغض النظر عن حقيقة أنه نحات بارع،

188
00:16:14,567 --> 00:16:16,707
يجب أن يبقيه المعرض مشغولاً حقًا.

189
00:16:16,837 --> 00:16:19,236
وجاء ليقول لها..

190
00:16:19,237 --> 00:16:21,146
أنه قد لا يتمكن من الاتصال مسبقًا.

191
00:16:21,147 --> 00:16:22,446
كم هذا حلو؟

192
00:16:22,447 --> 00:16:23,817
نعم. أنت على حق.

193
00:16:24,417 --> 00:16:26,447
ولهذا السبب لم أتصل به عن قصد.

194
00:16:26,847 --> 00:16:28,617
سأتصل به عندما ينتهي المعرض غدًا.

195
00:16:29,347 --> 00:16:31,656
- هل غدا هو اليوم الأخير؟ - نعم.

196
00:16:31,657 --> 00:16:32,787
ثم...

197
00:16:33,057 --> 00:16:34,426
أليس عليك شراء بعض الزهور على الأقل؟

198
00:16:34,427 --> 00:16:36,726
- احصل على بعض الزهور. - لا، وقال انه سوف يكون مشغولا جدا.

199
00:16:36,727 --> 00:16:38,156
إذا ذهبت، سيكون عليه أن يعتني بك،

200
00:16:38,157 --> 00:16:39,597
وهو أمر غير مريح.

201
00:16:39,897 --> 00:16:41,497
لا تذهبي إلا إذا طلب منك ذلك.

202
00:16:41,597 --> 00:16:43,066
لا، ربما لم يخبرها...

203
00:16:43,067 --> 00:16:44,497
لأنه لا يريد لها أن تشعر بالضغط.

204
00:16:46,467 --> 00:16:49,237
إنه ليس أي يوم آخر. إنه اليوم الأخير من معرضه.

205
00:16:49,337 --> 00:16:51,507
ألن يشعر بخيبة أمل إذا لم تذهب؟

206
00:17:18,137 --> 00:17:19,467
إنه مجنون بالفعل.

207
00:17:54,167 --> 00:17:56,167
انه يرى...

208
00:17:56,507 --> 00:17:57,807
أكثر من عشر فتيات.

209
00:17:58,237 --> 00:18:00,677
باستخدام مكانته كنحات، فهو يواعد طلاب جامعيين.

210
00:18:01,007 --> 00:18:04,047
إنه أسوأ بكثير مما اعتقدت.

211
00:18:09,017 --> 00:18:11,857
أعتقد أنك غني بالفعل.

212
00:18:12,057 --> 00:18:13,686
كيف يمكنك معرفة مثل هذه الأشياء؟

213
00:18:13,687 --> 00:18:14,957
هل تخترق هواتفهم...

214
00:18:15,157 --> 00:18:16,657
ومعرفة حساباتهم الخاصة على وسائل التواصل الاجتماعي؟

215
00:18:17,157 --> 00:18:18,227
لا أعرف.

216
00:18:18,627 --> 00:18:20,067
أنا لا أفعل ذلك بنفسي.

217
00:18:24,397 --> 00:18:26,707
هل تحدثت مع هي جين؟

218
00:18:28,867 --> 00:18:31,277
إذا أخبرتها دون دليل قاطع، فسوف يزيدها القلق.

219
00:18:31,907 --> 00:18:32,907
لذلك لم أخبرها بعد.

220
00:18:33,577 --> 00:18:35,207
لقد وجدت أدلة ملموسة،

221
00:18:35,477 --> 00:18:36,547
لذلك سأخبرها الآن.

222
00:18:37,877 --> 00:18:39,577
هل ستقول كل شيء، بما في ذلك هذا؟

223
00:18:42,347 --> 00:18:44,116
أعتقد أنه من الأفضل أن تعرف وتغضب..

224
00:18:44,117 --> 00:18:45,857
من أن تكون جاهلا وتبدو أحمق.

225
00:18:50,197 --> 00:18:51,227
(شريك رئيسي بني)

226
00:18:54,267 --> 00:18:56,467
(جي وون)

227
00:18:57,397 --> 00:18:58,666
- بني . - نعم.

228
00:18:58,667 --> 00:18:59,667
أين أنت؟

229
00:18:59,668 --> 00:19:01,566
أنا في طريقي إلى معرض السيد جي.

230
00:19:01,567 --> 00:19:02,607
الآن؟

231
00:19:03,637 --> 00:19:04,637
تمام. الوداع.

232
00:19:06,177 --> 00:19:08,207
إنها في طريقها إلى معرضه.

233
00:19:08,907 --> 00:19:09,907
ماذا؟

234
00:19:17,817 --> 00:19:19,187
- هل لن تستمر؟ - هذا؟

235
00:19:19,487 --> 00:19:21,157
لم يسبق لي أن حصلت على شيء من هذا القبيل.

236
00:19:21,257 --> 00:19:22,357
سأبدأ أولا بعد ذلك.

237
00:19:23,727 --> 00:19:25,097
يا إلهي. يتمسك.

238
00:19:25,627 --> 00:19:26,697
تحرك.

239
00:19:27,397 --> 00:19:28,467
ارتدي الخوذة.

240
00:19:32,567 --> 00:19:33,607
امسك بقوة.

241
00:19:37,337 --> 00:19:38,677
مهلا، هذا هو سباركل الخاص بي!

242
00:19:40,147 --> 00:19:41,377
كن لطيفا معها!

243
00:19:49,247 --> 00:19:50,517
من فضلك انظر هنا.

244
00:19:51,057 --> 00:19:52,157
من فضلك انظر هنا.

245
00:19:55,027 --> 00:19:57,497
شكرا لحضوركم.

246
00:19:57,897 --> 00:19:58,957
هل نذهب للداخل الآن؟

247
00:20:10,807 --> 00:20:11,877
شكرًا لك.

248
00:20:28,057 --> 00:20:29,557
ما هو الخطأ في جودة ركوب هذا؟

249
00:20:30,327 --> 00:20:31,457
هل لديك ترخيص؟

250
00:20:32,157 --> 00:20:33,627
مهلا، هل لديك تأمين؟

251
00:20:34,927 --> 00:20:35,927
امسك بقوة.

252
00:21:09,467 --> 00:21:10,537
على الرحب والسعة.

253
00:21:12,367 --> 00:21:13,567
لقد استمتعت بمعرضك.

254
00:21:14,207 --> 00:21:15,867
- يا إلهي. - إنه هو.

255
00:21:17,007 --> 00:21:18,037
اسرع.

256
00:21:53,337 --> 00:21:54,447
يا إلهي.

257
00:21:56,007 --> 00:21:58,247
يجب أن أقدم له الزهور قبل أن أذهب.

258
00:22:28,547 --> 00:22:29,907
لم يكن عليك أن تأتي.

259
00:22:32,547 --> 00:22:34,217
جئت لأنني أردت رؤيتك.

260
00:22:36,347 --> 00:22:38,517
لم أتمكن من التواصل معك أثناء المعرض.

261
00:22:42,057 --> 00:22:43,757
كان من المفترض أن نلتقي الليلة على أي حال.

262
00:22:46,127 --> 00:22:48,167
أردت فقط أن أعطيك هذا قبل أن أغادر.

263
00:23:39,717 --> 00:23:41,016
متى أتيت؟

264
00:23:41,017 --> 00:23:42,087
كان عليك أن تتصل بي عندما أتيت.

265
00:23:44,957 --> 00:23:46,017
دعنا نذهب.

266
00:23:47,057 --> 00:23:48,656
ماذا رأيت للتو؟

267
00:23:48,657 --> 00:23:49,757
ليس عليك أن تنظر.

268
00:23:50,187 --> 00:23:52,197
نعم بني. دعنا نذهب.

269
00:23:54,397 --> 00:23:55,497
أعطني لحظة.

270
00:24:05,437 --> 00:24:06,537
هل يمكنك التوضيح...

271
00:24:08,577 --> 00:24:10,007
هذه الحالة؟

272
00:24:11,117 --> 00:24:12,177
ما الوضع؟

273
00:24:13,177 --> 00:24:15,847
الوضع الذي يحدث الآن .

274
00:24:21,757 --> 00:24:22,787
أوه نعم.

275
00:24:24,197 --> 00:24:25,257
أعتقد أنك رأيت ذلك.

276
00:24:27,997 --> 00:24:29,797
ولكن لماذا يجب أن أشرح ذلك؟

277
00:24:30,867 --> 00:24:33,567
لا أعتقد أن هناك أي سبب يجعلني أشرح حياتي الخاصة.

278
00:24:35,607 --> 00:24:36,667
هل انا مخطئ؟

279
00:24:38,437 --> 00:24:40,177
ليس الأمر وكأننا نتواعد.

280
00:24:41,107 --> 00:24:42,877
من أقابله ومهما فعلت،

281
00:24:45,117 --> 00:24:46,377
هذا هو عملي.

282
00:24:51,087 --> 00:24:52,217
هل يعرف جي يونغ...

283
00:24:53,187 --> 00:24:54,587
أي نوع من الأشخاص أنت؟

284
00:25:02,067 --> 00:25:03,067
لا أعرف.

285
00:25:04,537 --> 00:25:05,697
أي نوع من الأشخاص أنا؟

286
00:25:07,337 --> 00:25:08,367
بني.

287
00:25:09,967 --> 00:25:11,837
أعتقد أن ما تفعله غير مناسب في الواقع.

288
00:25:13,377 --> 00:25:14,976
لقد أتيت إلى معرض لم تتم دعوتك إليه.

289
00:25:14,977 --> 00:25:16,407
وأنت تلومني وكأنني فعلت شيئًا خاطئًا.

290
00:25:18,077 --> 00:25:19,277
ألا تعتقد أنك وقحا؟

291
00:25:28,227 --> 00:25:29,487
إذا كنت تريد أن تقول أي شيء، دعونا نتحدث لاحقا.

292
00:25:30,697 --> 00:25:32,257
اليوم مهم بالنسبة لي.

293
00:25:38,297 --> 00:25:39,397
هذا النطر.

294
00:25:43,737 --> 00:25:44,737
بني.

295
00:25:46,107 --> 00:25:48,307
ما هو كل هذا؟

296
00:26:08,297 --> 00:26:10,066
تهانينا، السيد ج.

297
00:26:10,067 --> 00:26:11,337
أنا أحب عملك.

298
00:26:13,097 --> 00:26:14,137
يا!

299
00:26:16,237 --> 00:26:18,237
لم أنتهي من الحديث بعد.

300
00:26:23,947 --> 00:26:26,217
لكن لا أظن أن شخصا مثلك...

301
00:26:27,077 --> 00:26:28,817
سوف يفهم ما أقول.

302
00:26:33,757 --> 00:26:34,787
لذلك سيكون هذا أفضل.

303
00:26:47,667 --> 00:26:48,707
يا!

304
00:26:50,207 --> 00:26:52,377
- هل أنت مجنون؟ - هل أيقظك ذلك؟

305
00:26:53,737 --> 00:26:55,177
لقد واصلت قول هراء.

306
00:26:55,777 --> 00:26:57,577
وكنت تقريبا حصلت لي.

307
00:26:58,777 --> 00:27:00,247
لكن بغض النظر عن مدى تفكيري في الأمر،

308
00:27:01,087 --> 00:27:02,717
ليس من الطبيعي تقبيل امرأة أخرى..

309
00:27:02,847 --> 00:27:05,417
بعد أن فعلت ما فعلته بي

310
00:27:09,757 --> 00:27:11,157
ماذا تفعل؟

311
00:27:13,097 --> 00:27:14,796
لا يمكنك إفساد معرضي بينما هناك ضيوف.

312
00:27:14,797 --> 00:27:16,127
ولهذا السبب سأغادر الآن.

313
00:27:18,197 --> 00:27:20,667
على عكسك، لدي الفطرة السليمة.

314
00:27:22,637 --> 00:27:24,537
ولكن اسمحوا لي أن أقول شيئا واحدا قبل أن أذهب.

315
00:27:30,277 --> 00:27:31,277
أنت!

316
00:27:35,947 --> 00:27:37,957
كن إنساناً محترماً قبل الفنان.

317
00:27:46,097 --> 00:27:47,127
يا!

318
00:27:51,137 --> 00:27:52,236
ما أنت؟

319
00:27:52,237 --> 00:27:54,207
توقف قبل أن تحرج نفسك أكثر.

320
00:27:54,437 --> 00:27:55,837
هل أنت بخير يا سيد جي؟

321
00:27:56,067 --> 00:27:57,577
"القدر" قدمي.

322
00:27:59,907 --> 00:28:01,477
ماذا تفعل؟

323
00:28:01,677 --> 00:28:02,847
دعونا نتحدث.

324
00:29:18,387 --> 00:29:20,257
أنت دائما تجعلني أخلع ملابسي.

325
00:30:50,147 --> 00:30:51,247
هل انتهيت من البكاء؟

326
00:30:53,147 --> 00:30:54,147
نعم.

327
00:30:58,457 --> 00:30:59,517
دعونا نذهب بعد ذلك.

328
00:31:05,327 --> 00:31:09,327
قد تكون دموعي على السترة.

329
00:31:09,767 --> 00:31:11,767
سوف أغسله لك.

330
00:31:12,737 --> 00:31:13,767
لا تهتم.

331
00:31:21,547 --> 00:31:23,247
إذن أنت تعرف كل شيء، أليس كذلك؟

332
00:31:25,977 --> 00:31:27,817
لهذا السبب حاولت إيقافي.

333
00:31:35,657 --> 00:31:37,457
أعتقد أنني حقًا شخص سهل المنال عندما يتعلق الأمر بالعلاقة.

334
00:31:38,897 --> 00:31:40,997
حتى بعد ما مررت به، لقد تم خداعي مرة أخرى.

335
00:31:47,037 --> 00:31:48,307
أنا مثير للشفقة جدا.

336
00:31:48,567 --> 00:31:49,907
أنت لست مثير للشفقة.

337
00:31:54,677 --> 00:31:55,947
إنه الشخص السيئ.

338
00:32:03,387 --> 00:32:04,417
بني.

339
00:32:05,587 --> 00:32:06,657
دعني آخذك إلى المنزل.

340
00:32:18,197 --> 00:32:19,197
الوداع.

341
00:32:20,837 --> 00:32:21,837
الوداع.

342
00:32:38,317 --> 00:32:39,317
بني.

343
00:32:40,957 --> 00:32:42,057
هل أنت بخير؟

344
00:32:43,927 --> 00:32:45,857
لقد كنت في حالة من الفوضى في وقت سابق، أليس كذلك؟

345
00:32:46,297 --> 00:32:47,297
لا.

346
00:32:47,797 --> 00:32:49,067
لقد كنت رائعًا جدًا.

347
00:32:50,327 --> 00:32:53,237
لا، لقد انتهى بي الأمر بالبكاء على أية حال.

348
00:32:53,867 --> 00:32:55,907
لكنك لم تبكي أمامه.

349
00:32:57,037 --> 00:33:00,607
لقد بدت بأفضل ما لديك.

350
00:33:03,977 --> 00:33:04,977
يتمسك.

351
00:33:05,347 --> 00:33:08,287
- لو ضحكت بعد البكاء... - يلا!

352
00:33:15,157 --> 00:33:16,227
حسنًا.

353
00:33:17,457 --> 00:33:19,757
انتظر. ماذا...

354
00:33:19,957 --> 00:33:21,497
قلت لك أن تكون لطيفا.

355
00:33:22,027 --> 00:33:25,037
كيف انتهى سباركل بهذه الطريقة؟

356
00:33:27,967 --> 00:33:29,037
إنه هذا المكان.

357
00:33:35,047 --> 00:33:37,577
تعال. سأدفع ثمن الإصلاحات.

358
00:33:38,817 --> 00:33:41,187
كان يحتاج إلى بعض الإصلاح على أية حال،

359
00:33:42,247 --> 00:33:43,317
لذلك ليس كل شيء سيئا للغاية.

360
00:33:44,657 --> 00:33:45,757
انسى ذلك.

361
00:33:45,887 --> 00:33:47,516
ما الذي يجعل سباركل مميزاً؟

362
00:33:47,517 --> 00:33:49,127
هي شارة عدم وقوع حادث أو إصلاح.

363
00:33:50,127 --> 00:33:51,127
أعطني ذلك.

364
00:33:53,957 --> 00:33:56,197
لذا أخبرني. ماذا كان هذا؟

365
00:33:56,467 --> 00:33:58,637
لقد غادرت على عجل. هل تم ترتيب كل شيء؟

366
00:34:04,337 --> 00:34:05,377
لا يصدق.

367
00:34:08,407 --> 00:34:10,606
(هل وصلت إلى المنزل...)

368
00:34:10,607 --> 00:34:13,447
هل أنت بخير؟ أراهن أن هذا مؤلم.

369
00:34:14,277 --> 00:34:15,347
لا يصدق.

370
00:34:16,847 --> 00:34:18,457
اسمحوا لي أن أعتني بك.

371
00:34:28,197 --> 00:34:29,227
امسك هذا.

372
00:34:35,007 --> 00:34:37,876
لم يكن عليّ أن أخبرك بالذهاب إلى معرضه.

373
00:34:37,877 --> 00:34:40,106
لا تقل ذلك. شكرا لك،

374
00:34:40,107 --> 00:34:41,777
يجب أن أرى من هو حقًا عاجلاً وليس آجلاً.

375
00:34:41,847 --> 00:34:42,877
إنه أمر جيد.

376
00:34:42,907 --> 00:34:45,647
على أية حال، من المُرضي معرفة أنك علمته درسًا.

377
00:34:45,917 --> 00:34:48,887
كما لو. تلك القطعة من القمامة.

378
00:34:49,487 --> 00:34:51,016
بدلاً من الماء المثلج،

379
00:34:51,017 --> 00:34:52,957
كان عليك أن تصب عليه صلصة السمك.

380
00:34:53,257 --> 00:34:54,627
هل كان اسمه جي؟

381
00:34:55,527 --> 00:34:57,156
- نعم. - لا تقلق.

382
00:34:57,157 --> 00:34:59,496
الرجال مثله سوف يحصلون على ما سيأتي.

383
00:34:59,497 --> 00:35:01,167
انتظر. ماذا على الأرض؟

384
00:35:01,897 --> 00:35:03,327
وهذا أسرع من المتوقع.

385
00:35:03,767 --> 00:35:04,897
المضي قدمًا.

386
00:35:05,137 --> 00:35:08,966
الحياة الشخصية الفاضحة للنحات المقنع جي...

387
00:35:08,967 --> 00:35:10,807
يسبب تموجًا كبيرًا.

388
00:35:11,007 --> 00:35:15,306
بعد فوزه بجائزة النحات الشاب لعام 2024،

389
00:35:15,307 --> 00:35:18,947
أصبح J النجم الصاعد في المشهد الفني المحلي.

390
00:35:19,417 --> 00:35:21,216
بحسب العديد من الضحايا.

391
00:35:21,217 --> 00:35:24,956
لقد استغل شهرته ونفوذه لإغراء الطلاب بالوجود ...

392
00:35:24,957 --> 00:35:28,687
في علاقة غير مناسبة معه.

393
00:35:34,357 --> 00:35:36,427
(عمل فني إبداعي لفريق إدارة الشباب)

394
00:35:37,937 --> 00:35:38,997
نعم؟

395
00:35:39,137 --> 00:35:40,896
مؤسسة تشاون...

396
00:35:40,897 --> 00:35:42,667
سوف تتوقف عن رعايتها.

397
00:35:42,867 --> 00:35:45,507
أخشى أنه سيتعين عليك مغادرة الاستوديو بحلول اليوم.

398
00:35:46,707 --> 00:35:49,307
- كيف يمكنني أن أفعل ذلك اليوم؟ - أنا آسف.

399
00:35:50,507 --> 00:35:51,517
مرحبًا؟

400
00:35:52,317 --> 00:35:53,417
(عمل فني إبداعي لفريق إدارة الشباب)

401
00:35:57,547 --> 00:35:58,557
ما هذا؟

402
00:35:59,657 --> 00:36:00,687
هل لديك شيء لتوصيله؟

403
00:36:07,767 --> 00:36:09,097
الرتق.

404
00:36:09,667 --> 00:36:10,697
من أنت؟

405
00:36:11,267 --> 00:36:12,337
يا!

406
00:36:13,597 --> 00:36:14,637
هذا ينتن.

407
00:36:16,637 --> 00:36:18,237
- هل هذه صلصة السمك؟ - إنه ج.

408
00:36:18,477 --> 00:36:19,537
ج.

409
00:36:19,837 --> 00:36:21,276
هل هذا صحيح...

410
00:36:21,277 --> 00:36:22,706
هل كانت لك علاقات غير مناسبة مع النساء؟

411
00:36:22,707 --> 00:36:24,617
أرجو التعليق على هذه الفضيحة.

412
00:36:31,187 --> 00:36:32,556
هل يمكنك قول شيء ما؟

413
00:36:32,557 --> 00:36:34,416
(الشرطة تبحث عن ضحايا إضافيين)

414
00:36:34,417 --> 00:36:36,756
والبعض يتخذ موقفاً حازماً..

415
00:36:36,757 --> 00:36:40,096
والتعبير عن منع J من أن يكون جزءًا من المجتمع الفني.

416
00:36:40,097 --> 00:36:41,167
في هذه الأثناء قامت الشرطة...

417
00:36:41,297 --> 00:36:43,427
هذا النطر هو خارج الصورة بشكل دائم الآن.

418
00:36:44,427 --> 00:36:46,267
أما بالنسبة لصديق بني المحتمل...

419
00:36:47,697 --> 00:36:49,006
لقد وصلنا إلى اثنين.

420
00:36:49,007 --> 00:36:50,837
ماذا؟ لماذا اثنان؟

421
00:36:51,067 --> 00:36:53,177
يول وون!

422
00:36:53,477 --> 00:36:56,346
لا تكن سخيفا. لماذا حتى تعتقد ذلك؟

423
00:36:56,347 --> 00:36:57,647
لا يوجد شيء بيننا.

424
00:36:58,747 --> 00:36:59,747
الى جانب ذلك،

425
00:37:04,017 --> 00:37:05,287
لقد انتهيت من المواعدة.

426
00:37:05,487 --> 00:37:07,617
ماذا...ما الذي تتحدث عنه؟

427
00:37:07,857 --> 00:37:10,226
لماذا تفعل 180؟ لا.

428
00:37:10,227 --> 00:37:12,996
هل ستكون على استعداد للمواعدة مرة أخرى بعد الوقوع في حماقة...

429
00:37:12,997 --> 00:37:13,997
مرتين على التوالي؟

430
00:37:17,997 --> 00:37:18,997
أنا...

431
00:37:20,497 --> 00:37:24,037
لم أعد أرغب في إثارة إعجاب الأولاد..

432
00:37:25,377 --> 00:37:26,407
وتتأذى مرة أخرى.

433
00:37:28,277 --> 00:37:31,577
هذا كل ما حصلت عليه لفتح قلبي لشخص ما.

434
00:37:32,017 --> 00:37:35,487
ومع ذلك، هناك أكثر من مجرد رجال سيئين هناك.

435
00:37:35,987 --> 00:37:38,217
لديك رجلان يهتمان بك.

436
00:37:39,657 --> 00:37:41,687
بني ولو...

437
00:37:42,357 --> 00:37:44,557
حتى لو قالوا لك أنهم يحبونك،

438
00:37:45,057 --> 00:37:46,397
لن تواعدهم؟

439
00:37:47,727 --> 00:37:49,697
هم وأنا؟

440
00:37:55,807 --> 00:37:56,837
دعنا نذهب.

441
00:37:57,137 --> 00:37:59,137
إنه على حق يا بني. دعنا نذهب.

442
00:38:04,877 --> 00:38:06,047
هذا مستحيل.

443
00:38:06,617 --> 00:38:09,216
لماذا يرافقونك إلى المنزل ويشعرون بالقلق عليك...

444
00:38:09,217 --> 00:38:10,487
إذا كانوا لا يحبونك؟

445
00:38:10,617 --> 00:38:12,116
أما بالنسبة لـ وون

446
00:38:12,117 --> 00:38:14,287
رعاية أخته الصغيرة هي طبيعة ثانية بالنسبة له.

447
00:38:14,487 --> 00:38:15,527
بينما يول...

448
00:38:28,837 --> 00:38:29,837
بان هي جين.

449
00:38:31,237 --> 00:38:32,237
دعنا نوصلك إلى المنزل.

450
00:38:32,238 --> 00:38:34,177
قلت لك أنه كان حثالة.

451
00:38:34,877 --> 00:38:36,177
هل أنت أعمى عندما يتعلق الأمر بالناس؟

452
00:38:38,477 --> 00:38:39,477
ما أنت؟

453
00:38:39,478 --> 00:38:41,716
توقف قبل أن تحرج نفسك أكثر.

454
00:38:41,717 --> 00:38:42,947
أنت لست مثير للشفقة.

455
00:38:46,787 --> 00:38:48,057
إنه الشخص السيئ.

456
00:39:03,567 --> 00:39:06,207
مستحيل. لن يحدث ذلك أبدًا، لذا انسحب منه.

457
00:39:15,017 --> 00:39:17,717
تحدث عن ثنائي غير واقعي.

458
00:39:18,687 --> 00:39:20,586
ما هو الخير الذي فعلته بني في حياتها السابقة...

459
00:39:20,587 --> 00:39:21,827
لإقامة علاقة معهم؟

460
00:39:22,927 --> 00:39:24,896
أعتقد أنه لم يعد هناك أي عمل بيننا.

461
00:39:24,897 --> 00:39:26,197
هذا ليس سبب وجودي هنا.

462
00:39:27,027 --> 00:39:28,267
لقد جئت هنا لتناول القهوة.

463
00:39:29,967 --> 00:39:32,067
لقد صادف أن هذا هو المقعد الشاغر الوحيد.

464
00:39:35,837 --> 00:39:37,637
غطرستك في ظلال متعددة.

465
00:39:37,767 --> 00:39:38,977
هل تقول أنك لا تحبني؟

466
00:39:41,407 --> 00:39:42,647
أنا معجب بك.

467
00:39:46,147 --> 00:39:47,217
هل انت متأكد...

468
00:39:48,817 --> 00:39:50,487
هل كنت تحاول فقط أن تكون لائقًا؟

469
00:39:52,387 --> 00:39:54,257
أعني أن أجعل باني وجو آه لانج من أعمالك.

470
00:39:58,427 --> 00:39:59,427
لماذا تسأل؟

471
00:40:00,597 --> 00:40:01,967
هل تعتقد أنني كنت فضولي؟

472
00:40:03,497 --> 00:40:04,667
ماذا عنك إذن؟

473
00:40:07,197 --> 00:40:08,707
هل كان هذا فقط من باب الاهتمام بها؟

474
00:40:09,767 --> 00:40:10,837
أو ربما...

475
00:40:12,877 --> 00:40:13,877
أنت تحبها.

476
00:40:15,607 --> 00:40:16,677
فكر في الأمر.

477
00:40:17,307 --> 00:40:18,977
ربما تكون قريبًا منها،

478
00:40:19,247 --> 00:40:21,277
لكن كان لديك شخص ما ليقوم بفحص خلفية جو آه لانج.

479
00:40:21,587 --> 00:40:23,717
توقفت مؤسسة Chaon عن رعايتها أيضًا.

480
00:40:25,657 --> 00:40:26,817
أليس بناء على طلبك؟

481
00:40:33,427 --> 00:40:34,926
يبدو الأمر كما لو كنت تحاول إخراج صوتي.

482
00:40:34,927 --> 00:40:36,027
لماذا أفعل ذلك؟

483
00:40:38,137 --> 00:40:39,367
كما لو كان هذا قلقي.

484
00:40:43,537 --> 00:40:44,807
ما الذي يتحدثون عنه؟

485
00:40:45,037 --> 00:40:48,047
هل يمكن أن يتقاتلوا على بني؟

486
00:40:48,447 --> 00:40:49,977
كم هو لطيف.

487
00:40:54,077 --> 00:40:55,087
مرحبًا؟

488
00:40:57,317 --> 00:40:59,717
نعم، هذا كوون بو باي.

489
00:41:00,987 --> 00:41:02,057
الآن؟

490
00:41:02,157 --> 00:41:03,656
نعم، بالطبع يمكنني أن أكون هناك.

491
00:41:03,657 --> 00:41:04,757
سأكون هناك على الفور.

492
00:41:05,057 --> 00:41:06,796
مستحيل. هل يتم استدعاؤك إلى الاختبار؟

493
00:41:06,797 --> 00:41:07,797
نعم.

494
00:41:07,827 --> 00:41:09,267
ولكن يجب أن أكون هناك الآن.

495
00:41:11,697 --> 00:41:12,697
هل يمكنك ملء؟

496
00:41:12,698 --> 00:41:14,367
لا تقلق بشأن المقهى واركض!

497
00:41:14,597 --> 00:41:15,607
شكرًا.

498
00:41:16,667 --> 00:41:17,667
حظ سعيد.

499
00:41:18,607 --> 00:41:19,777
لا تقلق.

500
00:41:21,107 --> 00:41:22,107
بو باي.

501
00:41:31,617 --> 00:41:33,157
(لا توجد سيارات أجرة قريبة. يرجى الاتصال بسيارة أخرى.)

502
00:41:51,167 --> 00:41:53,537
يبدو أنك في عجلة من أمرك. هل يمكنني أن أعطيك توصيلة؟

503
00:41:55,047 --> 00:41:56,547
- ماذا؟ - سأعطيك رحلة.

504
00:42:01,177 --> 00:42:02,647
(سيئول 2107)

505
00:42:07,517 --> 00:42:10,027
يجب أن أسرع، أليس كذلك؟

506
00:42:10,427 --> 00:42:12,427
نعم بالطبع.

507
00:42:13,157 --> 00:42:15,027
يمين؟ يمين.

508
00:42:15,567 --> 00:42:17,097
تمسكي بقوة إذن.

509
00:42:17,427 --> 00:42:18,436
بالتأكيد.

510
00:42:18,437 --> 00:42:20,297
يمكن أن يكون التألق أسرع من المتوقع.

511
00:42:38,387 --> 00:42:40,187
(التألق)

512
00:42:42,887 --> 00:42:43,887
هذا.

513
00:42:49,497 --> 00:42:50,627
شكراً جزيلاً.

514
00:42:54,697 --> 00:42:56,507
- هل يمكنني الحصول على هاتفك؟ - ماذا؟

515
00:42:57,207 --> 00:42:58,237
هاتفك.

516
00:42:58,937 --> 00:43:00,007
هاتفي؟

517
00:43:00,777 --> 00:43:01,847
خليتي؟

518
00:43:04,407 --> 00:43:06,416
هذا هو رقمي، لذا يرجى الاتصال.

519
00:43:06,417 --> 00:43:07,447
سأرد الجميل.

520
00:43:11,017 --> 00:43:13,057
سأكون متأكدا من الاتصال بك.

521
00:43:13,987 --> 00:43:14,987
يجب أن أكون أنا...

522
00:43:15,927 --> 00:43:17,027
رد الجميل

523
00:43:19,657 --> 00:43:21,567
وأتساءل ما يحب بو باي.

524
00:43:24,527 --> 00:43:27,097
(وسيم)

525
00:43:29,137 --> 00:43:30,307
شكرا سباركل.

526
00:43:32,677 --> 00:43:35,047
لقد فعلت أكثر من نصيبك.

527
00:43:37,547 --> 00:43:38,616
(موضوعات واجبات المجموعة الثانية)

528
00:43:38,617 --> 00:43:39,746
(الفضاء، الملخص، جسم الإنسان، الطبقة، الحيوان، الطبيعة، الكائن)

529
00:43:39,747 --> 00:43:40,847
من يريد مجردة؟

530
00:43:41,217 --> 00:43:42,217
أنا.

531
00:43:42,717 --> 00:43:43,717
مين جو.

532
00:43:46,687 --> 00:43:47,787
من يريد جسم الإنسان؟

533
00:43:52,497 --> 00:43:53,997
هي جين وون.

534
00:43:54,527 --> 00:43:55,527
تمام.

535
00:43:56,697 --> 00:43:57,967
أستاذ وأنا أيضا.

536
00:43:58,437 --> 00:43:59,466
أنت أيضا، يو ري؟

537
00:43:59,467 --> 00:44:01,237
شيء مؤكد. عليك أن تكون فريقا من ثلاثة.

538
00:44:02,267 --> 00:44:03,367
من يريد الطبقة؟

539
00:44:04,937 --> 00:44:07,477
أتمنى ألا أفسد خطتك للعمل كثنائي.

540
00:44:07,607 --> 00:44:09,406
لا تكن سخيفا. سيكون الأمر أفضل كثلاثي.

541
00:44:09,407 --> 00:44:11,406
حقًا؟ أنا سعيد لسماع ذلك.

542
00:44:11,407 --> 00:44:14,077
لقد كنت دائمًا أنوي القيام بمهمة جماعية معك.

543
00:44:14,717 --> 00:44:16,017
- معي؟ - نعم.

544
00:44:17,087 --> 00:44:19,257
معك أيضًا، جي وون.

545
00:44:19,787 --> 00:44:21,457
آمل أن نتفق.

546
00:44:22,027 --> 00:44:23,057
يمين.

547
00:44:23,427 --> 00:44:25,157
آمل أن نتفق أيضا.

548
00:44:26,497 --> 00:44:28,326
لدي فصل دراسي يجب أن أذهب إليه

549
00:44:28,327 --> 00:44:30,067
لذلك سأقوم بإنشاء غرفة دردشة لنا.

550
00:44:30,327 --> 00:44:32,597
- بالتأكيد. ادعونا للدخول. - فهمت.

551
00:44:33,337 --> 00:44:34,337
أرك لاحقًا.

552
00:44:39,207 --> 00:44:40,276
ماذا كان هذا؟

553
00:44:40,277 --> 00:44:41,777
لماذا كنت تتصرف مثل غريب لها؟

554
00:44:42,377 --> 00:44:44,877
يستغرق مني شهرًا على الأقل للانفتاح على الناس.

555
00:44:44,947 --> 00:44:47,377
ماذا؟ لماذا لم يكن هذا هو الحال معي؟

556
00:44:48,887 --> 00:44:49,917
يضربني.

557
00:44:50,487 --> 00:44:51,817
أتساءل لماذا وجدتك مرتاحًا على الفور.

558
00:44:53,717 --> 00:44:56,127
بالطبع. أنا مؤنس.

559
00:44:56,487 --> 00:44:58,457
أحصل عليه من والدي.

560
00:44:58,727 --> 00:45:00,296
ويصادق شخصين على الأقل..

561
00:45:00,297 --> 00:45:02,197
كلما أخرج القمامة.

562
00:45:02,497 --> 00:45:04,167
هذا هو الذي آخذه بعد.

563
00:45:37,527 --> 00:45:39,167
(بان هي إزعاج لا أستطيع الوقوف)

564
00:45:43,237 --> 00:45:44,306
هل أنت بخير؟

565
00:45:44,307 --> 00:45:48,007
(هل أنت بخير؟)

566
00:45:50,407 --> 00:45:51,917
(عكس اتجاه عقارب الساعة، زاوية عالية)

567
00:46:22,377 --> 00:46:24,377
(عكس اتجاه عقارب الساعة، زاوية عالية)

568
00:46:56,707 --> 00:46:58,577
عرفت ذلك.

569
00:46:59,817 --> 00:47:01,677
لقد بقي مستيقظًا لمدة ثلاث ليالٍ كاملة لإنهاء قائمة اللقطات.

570
00:47:02,487 --> 00:47:03,587
لماذا؟

571
00:47:03,917 --> 00:47:05,217
أعمالنا للمسابقة.

572
00:47:07,317 --> 00:47:08,686
عليك تسليمها له.

573
00:47:08,687 --> 00:47:10,457
انه لا يقطع أي زوايا.

574
00:47:35,487 --> 00:47:37,316
(قاعة مجلس الطلاب)

575
00:47:37,317 --> 00:47:39,056
حسنًا. عمل جيد للجميع.

576
00:47:39,057 --> 00:47:40,716
- أحسنت. - أحسنت.

577
00:47:40,717 --> 00:47:41,886
- أحسنت. - عمل جيد يا شباب.

578
00:47:41,887 --> 00:47:44,126
- أرك لاحقًا. - أحسنت.

579
00:47:44,127 --> 00:47:45,197
- الوداع. - أرك لاحقًا.

580
00:47:47,197 --> 00:47:49,296
اللافتة هي كل ما يجب أن أحصل عليه، أليس كذلك؟

581
00:47:49,297 --> 00:47:50,597
نعم، هذا كل ما نطلبه.

582
00:47:50,827 --> 00:47:52,537
لدي فصل دراسي يجب أن أذهب إليه. نراكم لاحقا في الاستوديو.

583
00:47:52,967 --> 00:47:54,097
سوف أراك.

584
00:47:56,037 --> 00:47:58,067
لقد ظننت أنك ستبكي من الحزن

585
00:48:00,307 --> 00:48:01,337
ولكن هذا ليس هو الحال.

586
00:48:01,877 --> 00:48:03,147
لماذا أبكي؟

587
00:48:03,277 --> 00:48:05,177
لقد قلت أنهم كانوا الأشرار.

588
00:48:06,577 --> 00:48:07,647
ثم كل شيء جيد.

589
00:48:11,717 --> 00:48:12,757
شكرا لك...

590
00:48:14,857 --> 00:48:15,857
لذلك اليوم.

591
00:48:23,597 --> 00:48:25,966
لدي فصل على الفور ...

592
00:48:25,967 --> 00:48:27,197
وينبغي أن تبدأ.

593
00:48:28,507 --> 00:48:29,607
أرك لاحقًا!

594
00:48:35,547 --> 00:48:38,677
هل هي بخير أم ترتدي وجهاً شجاعاً؟

595
00:48:55,727 --> 00:48:57,797
(بني)

596
00:49:01,737 --> 00:49:04,167
بني، ماذا تقول للكافتيريا الخاصة غدا؟

597
00:49:10,847 --> 00:49:14,277
(بني)

598
00:49:22,527 --> 00:49:23,786
لقد استعرنا جميع المعدات التي نحتاجها.

599
00:49:23,787 --> 00:49:25,657
- ماذا عن قائمة اللقطات؟ - لا بد لي من البقاء مستيقظا طوال الليل مرة أخرى.

600
00:49:25,957 --> 00:49:28,156
التصوير سيبدأ غدًا على أية حال، لذا لا تحاول أن تجعله مثاليًا.

601
00:49:28,157 --> 00:49:29,767
يجب أن نبذل قصارى جهدنا أثناء وجودنا فيه.

602
00:49:30,067 --> 00:49:32,797
تأكد من أن تشون شيك وهو دونغ على علم بالجدول الزمني.

603
00:49:33,337 --> 00:49:34,867
حسنًا. سأذهب.

604
00:49:36,237 --> 00:49:38,307
- ماذا الآن؟ - إنه ليتمنى لنا الحظ.

605
00:49:39,137 --> 00:49:40,177
لا يصدق.

606
00:49:42,907 --> 00:49:44,547
- سأغادر الآن حقاً. الوداع. - تمام.

607
00:50:21,947 --> 00:50:23,087
شكرا لك...

608
00:50:24,717 --> 00:50:25,857
لذلك اليوم.

609
00:50:31,027 --> 00:50:34,056
لدي فصل على الفور ...

610
00:50:34,057 --> 00:50:35,227
وينبغي أن تبدأ.

611
00:50:36,527 --> 00:50:37,567
أرك لاحقًا!

612
00:50:56,817 --> 00:50:59,416
(زاوية عالية وواسعة: تصوير بطائرة بدون طيار)

613
00:50:59,417 --> 00:51:00,717
(تكبير: الرؤوس متجهة للأعلى)

614
00:51:01,717 --> 00:51:03,257
لماذا أنا فجأة مليئة بالطاقة؟

615
00:51:19,137 --> 00:51:21,037
حسنًا. دعونا نفعل هذا.

616
00:51:34,087 --> 00:51:36,187
الوجبة الخاصة اليوم كانت لذيذة كما هو الحال دائمًا.

617
00:51:37,257 --> 00:51:38,356
كنت أعرف.

618
00:51:38,357 --> 00:51:40,697
إن التعرف على معززات النكهة في وقت متأخر من الحياة يمكن أن يجعلك مدمن مخدرات.

619
00:51:42,667 --> 00:51:45,297
يتمسك. هل يقومون بتصوير شيء ما؟

620
00:51:45,697 --> 00:51:47,197
ربما هم كذلك. ماذا يحدث هنا؟

621
00:51:51,937 --> 00:51:53,106
(زاوية عالية وواسعة: تصوير بطائرة بدون طيار)

622
00:51:53,107 --> 00:51:54,807
حسنًا، بالنسبة للخطوة التالية،

623
00:51:55,107 --> 00:51:57,706
سنستخدم الدوللي لتحريك الكاميرا من جانب إلى آخر.

624
00:51:57,707 --> 00:51:59,516
فقط استمر في العمل الجيد.

625
00:51:59,517 --> 00:52:01,676
سمعت أن يول كان يستعد للدخول في المسابقة.

626
00:52:01,677 --> 00:52:03,447
- أعتقد أن هذا هو عليه. - أرى.

627
00:52:03,947 --> 00:52:05,657
- هل نحاول ذلك؟ - تمام.

628
00:52:06,517 --> 00:52:09,227
- دعونا لفة، دونغ ها. - حسنًا، فلنفعل هذا.

629
00:52:10,827 --> 00:52:12,257
حسنًا. المتداول.

630
00:52:13,427 --> 00:52:15,867
واحد. مستعد.

631
00:52:16,797 --> 00:52:18,027
- فعل. - فعل.

632
00:52:46,697 --> 00:52:47,927
يقطع. تمام.

633
00:52:48,097 --> 00:52:49,866
- تمام. ًكان كبيرا. - تمام.

634
00:52:49,867 --> 00:52:51,996
مهلا، ماذا يحدث؟ هل هم نجوم الآيدولز؟ مذهل.

635
00:52:51,997 --> 00:52:54,367
- أعطني القصة المصورة. - مهلا، التوقف عن الدفع.

636
00:52:54,437 --> 00:52:55,466
- توقف عن الدفع. - هل يصورون شيئا؟

637
00:52:55,467 --> 00:52:58,066
سنقوم بتغيير العدسة ونقوم بتصوير الصورة التالية بدقة.

638
00:52:58,067 --> 00:52:59,636
- استمر في الأداء على هذا النحو. - يا إلهي.

639
00:52:59,637 --> 00:53:01,406
- بني، دعونا نذهب. - هلا فعلنا؟

640
00:53:01,407 --> 00:53:02,477
- نعم. - تمام.

641
00:53:02,947 --> 00:53:04,307
عذرا. دعونا نمر.

642
00:53:04,347 --> 00:53:05,677
يا إلهي، توقف عن الدفع.

643
00:53:07,217 --> 00:53:08,517
عذرا.

644
00:53:11,187 --> 00:53:14,187
- توقف عن الدفع. - تعال. ما هو الخطأ معهم؟

645
00:53:21,257 --> 00:53:22,967
يول، ألا يجب أن نبدأ؟

646
00:53:24,097 --> 00:53:25,467
يمين. دعونا نفعل ذلك.

647
00:53:26,637 --> 00:53:28,697
- دعونا لفة مرة أخرى. - يرجى الهدوء.

648
00:53:30,437 --> 00:53:31,767
بالمناسبة يول...

649
00:53:32,207 --> 00:53:34,077
تبين أنها أكثر إثارة للإعجاب مما كنت أعتقد.

650
00:53:34,707 --> 00:53:37,177
لقد بدا محترفًا بعض الشيء في التصوير.

651
00:53:39,047 --> 00:53:40,717
يا لها من مفاجأة. أنت في الواقع تمدحه.

652
00:53:43,017 --> 00:53:44,017
حسنا،

653
00:53:44,847 --> 00:53:48,187
لقد كنت أفكر، وهو ليس سيئا للغاية.

654
00:53:48,617 --> 00:53:50,757
يمكن أن تكون الأمور أفضل كثيرًا إذا لم يكن فظًا جدًا عندما يتحدث.

655
00:53:51,687 --> 00:53:52,697
يمين؟

656
00:53:54,727 --> 00:53:55,727
نعم.

657
00:53:58,067 --> 00:53:59,197
ماذا عنك إذن؟

658
00:54:00,667 --> 00:54:01,997
هل كان هذا فقط من باب الاهتمام بها؟

659
00:54:02,707 --> 00:54:04,707
أو ربما تحبها.

660
00:54:10,447 --> 00:54:11,507
عمل جيد.

661
00:54:11,647 --> 00:54:13,277
- عمل جيد. - عمل جيد.

662
00:54:14,547 --> 00:54:16,516
- عمل جيد. - عمل جيد.

663
00:54:16,517 --> 00:54:17,887
- حسنًا. عمل عظيم. - عمل جيد.

664
00:54:20,617 --> 00:54:22,686
يول، عندما رأيت القصة المصورة الخاصة بك،

665
00:54:22,687 --> 00:54:24,587
انتابني هذا الشعور..

666
00:54:25,087 --> 00:54:28,327
أنك ستفوز بالجائزة الكبرى في المسابقة مرة أخرى.

667
00:54:29,067 --> 00:54:30,196
أنت تراهن.

668
00:54:30,197 --> 00:54:32,897
أنت تطلب مني دائمًا أن أدفع ثمن المشروبات بشكل غير مباشر.

669
00:54:34,337 --> 00:54:36,306
إذن أنت لن تفعل؟

670
00:54:36,307 --> 00:54:38,067
- أنت لن تفعل؟ - أنت لن تفعل؟

671
00:54:40,877 --> 00:54:42,007
حسنًا، إنها مكافأتي.

672
00:54:43,647 --> 00:54:46,076
أعلم أن الجميع عملوا بجد اليوم. أكل كثيرا.

673
00:54:46,077 --> 00:54:47,546
- شكرًا لك. - شكرا لك على الطعام بعد ذلك.

674
00:54:47,547 --> 00:54:49,587
- اتصل بنا عندما تحتاج إلى المساعدة مرة أخرى. - شكرًا لك.

675
00:54:50,487 --> 00:54:51,487
أكل كثيرا.

676
00:55:10,607 --> 00:55:13,276
هل من المقبول طلب بعض ثعابين البحر؟

677
00:55:13,277 --> 00:55:15,807
بالطبع! سيدتي، أعطينا كل ثعابين البحر التي لديك!

678
00:55:16,747 --> 00:55:17,807
هنا.

679
00:55:20,447 --> 00:55:21,447
هل تحب ثعابين البحر؟

680
00:55:22,317 --> 00:55:24,347
ألهذا السبب ترقصين مثل ثعبان البحر؟

681
00:55:24,487 --> 00:55:25,817
هل يمكنك إظهاره لنا؟

682
00:55:38,267 --> 00:55:40,496
- أهلاً سيدي. - يا.

683
00:55:40,497 --> 00:55:41,797
أنا هنا لالتقاط اللافتة لمجلس الطلاب.

684
00:55:42,237 --> 00:55:45,567
- أرى. ها أنت ذا. بالتأكيد. - شكرًا لك.

685
00:55:47,877 --> 00:55:49,406
(لقد التقطت...)

686
00:55:49,407 --> 00:55:51,077
لقد التقطت اللافتة.

687
00:55:51,547 --> 00:55:52,776
- هل أنت بخير؟ - إلى أين أنت ذاهب؟

688
00:55:52,777 --> 00:55:54,247
أنا بخير.

689
00:55:59,217 --> 00:56:01,787
يا إلهي، أنا مرهقة. الرتق.

690
00:56:22,977 --> 00:56:30,916
(الحظر)

691
00:56:30,917 --> 00:56:32,887
(بان هي إزعاج لا أستطيع الوقوف)

692
00:56:40,497 --> 00:56:41,657
إذن ماذا لو اتصلت بها؟

693
00:56:42,967 --> 00:56:44,027
ماذا سأقول؟

694
00:56:49,637 --> 00:56:50,637
لا؟

695
00:56:53,977 --> 00:56:55,437
هل أحتاج إلى سبب للاتصال بها؟

696
00:56:57,847 --> 00:57:00,377
يمكنني فقط أن أتصل بها لأسألها عما تفعله.

697
00:57:03,317 --> 00:57:06,957
يا إلهي، ولكن لا يزال. لا ينبغي لي أن أتصل بها.

698
00:57:18,097 --> 00:57:19,137
أو ينبغي لي؟

699
00:57:21,067 --> 00:57:23,467
(بان هي إزعاج لا أستطيع الوقوف)

700
00:57:38,487 --> 00:57:40,487
يا إلهي، الرتق.

701
00:57:55,337 --> 00:57:58,467
(بان هي إزعاج لا أستطيع الوقوف)

702
00:58:04,077 --> 00:58:07,877
(بان هي إزعاج لا أستطيع الوقوف)

703
00:58:12,587 --> 00:58:13,887
(في أي وقت ستأتي غدا؟)

704
00:58:19,357 --> 00:58:21,697
(مجلس الطلاب)

705
00:58:25,937 --> 00:58:29,906
(بان هي إزعاج لا أستطيع الوقوف)

706
00:58:29,907 --> 00:58:35,137
(كلية الآداب)

707
00:58:36,707 --> 00:58:37,977
"كلية الآداب؟"

708
00:58:38,307 --> 00:58:39,347
يا إلهي.

709
00:58:40,577 --> 00:58:43,747
(إنه في مجلس الطلاب بكلية الآداب!)

710
00:58:49,327 --> 00:58:51,187
(مجلس طلاب كلية الآداب)

711
00:58:57,427 --> 00:59:00,237
(إنه في مجلس الطلاب بكلية الآداب!)

712
00:59:03,467 --> 00:59:04,867
(إنه على...)

713
00:59:33,197 --> 00:59:34,197
جاي يول؟

714
00:59:37,567 --> 00:59:38,567
انتظر.

715
00:59:40,507 --> 00:59:41,707
إنها بان هي جين.

716
00:59:49,117 --> 00:59:50,387
يجب أن أكون في حالة سكر ...

717
00:59:50,787 --> 00:59:52,517
أن نرى الأشياء الآن.

718
01:00:12,807 --> 01:00:13,877
إنه حقا...

719
01:00:15,837 --> 01:00:17,177
بان هي جين.

720
01:00:22,277 --> 01:00:24,647
هوانج جاي يول. يا إلهي، كم من الوقت مضى؟

721
01:00:24,887 --> 01:00:26,117
هل اشتقت لي أم لا؟

722
01:00:26,257 --> 01:00:27,657
بالطبع اشتقت لك.

723
01:00:27,887 --> 01:00:29,426
- بما أنك في إجازة - نعم.

724
01:00:29,427 --> 01:00:31,457
سأجعل من هذه مناسبة خاصة وأشتري لك المشروبات اليوم.

725
01:00:32,487 --> 01:00:34,397
إذًا هل كنت ستقوم بتحميل جندي أيضًا؟

726
01:00:38,567 --> 01:00:39,837
الرتق. محفظتي.

727
01:00:40,567 --> 01:00:41,737
اسمحوا لي أن أذهب والحصول عليه بسرعة.

728
01:00:42,067 --> 01:00:43,107
تمام.

729
01:01:49,667 --> 01:01:52,837
(بني)

730
01:01:53,907 --> 01:01:54,937
بني؟

731
01:02:38,247 --> 01:02:39,247
يا إلهي.

732
01:02:44,987 --> 01:02:47,397
("الألوهية الذكورية المطلقة" بقلم بان هي جين المعروف أيضًا باسم باني)

733
01:02:49,567 --> 01:02:50,867
وكان نفس بني.

734
01:02:56,837 --> 01:02:57,967
هل أنت بخير؟

735
01:02:58,707 --> 01:02:59,977
آمل أنك لم تتأذى.

736
01:03:02,107 --> 01:03:03,147
يا لها من راحة.

737
01:03:22,397 --> 01:03:23,667
مهلا، بان هي جين.

738
01:03:26,337 --> 01:03:27,337
أنت.

739
01:03:29,467 --> 01:03:31,107
توقف عن احتلال مساحة رأسي.

740
01:03:33,877 --> 01:03:35,577
ما هي المشكلة هذه المرة؟

741
01:03:38,607 --> 01:03:39,647
أنا...

742
01:03:44,147 --> 01:03:45,147
أعتقد...

743
01:03:50,487 --> 01:03:51,787
أنا مكسور.

744
01:03:57,927 --> 01:03:58,967
أعتقد...

745
01:04:03,837 --> 01:04:05,237
أنا معجب بك.

746
01:05:44,507 --> 01:05:47,407
(علم السحق 101)

747
01:05:47,707 --> 01:05:48,907
هل هو...

748
01:05:49,707 --> 01:05:50,946
حقا يمزح معي؟

749
01:05:50,947 --> 01:05:51,947
أنا؟

750
01:05:51,948 --> 01:05:53,247
عندما تتصل به، تبدو ودودًا.

751
01:05:54,177 --> 01:05:55,477
ولكن لماذا يبدو صوتك باردًا عندما تتصل بي؟

752
01:05:55,647 --> 01:05:58,617
إذا كنت تتلاعب بها، فمن الأفضل أن تتوقف الآن.

753
01:05:58,747 --> 01:05:59,917
أنا لا ألعب معها.

754
01:06:00,787 --> 01:06:02,457
لقد قلت أنه لن يحبك أبداً

755
01:06:02,687 --> 01:06:03,927
لكنك كنت مخطئا.

756
01:06:04,687 --> 01:06:06,027
من يهتم بالمعدات؟

757
01:06:06,297 --> 01:06:07,926
ماذا لو تأذيت؟

758
01:06:07,927 --> 01:06:10,967
حتى أنك اعترفت بمشاعرك بأنك معجب بي.

759
01:06:12,027 --> 01:06:13,037
لم يكن...

760
01:06:14,497 --> 01:06:15,567
خطأ.